這是一部我最近一直在看的美式動畫
《醜陋的美國人》（Ugly Americans）。
該劇講述熱心腸的社會工作者Mark Lilly幫助剛剛來到紐約的「市民」融入美國社會的故事。
你也注意到了這個有趣的標題和打了引號的「市民」－－毫無疑問，這是一部借動畫言現實的政諷作品。
而所謂的「市民」……Well，並不都是人類，也有「其他人」－－地獄惡魔、吸血鬼、殭屍、狼人、多頭怪……所有幻想小說、
幻想電影和童話裡出現過的東西都有可能在劇中出現。
第一次看這部動畫的時候說真的...要是沒有翻譯我可能也看不懂它再演甚麼....
但是看過一兩集後....我就上癮囉
裡頭有非常多的美式幽默與黑色幽默 惡搞的成分非常高
而且劇情轉折也非常的精彩~~~
重複看了很多遍還是很有趣!!
http://hornydragon.blogspot.com/search/label/Ugly%20Americans
裡面有部落客專門翻譯的一系列動畫
全站熱搜
留言列表
興趣嗜好 (4)
